播音人国语

周润发 赵雅芝 曾江 

皆大欢喜时装版粤语

薛家燕 林文龙 谢天华 林漪娸 苑琼丹 阮兆祥 陈彦行 赵学而 刘丹 

鹿鼎记韩栋版

韩栋 张檬 贾青 吴倩 张馨予 魏千翔 娄艺潇 赵圆瑗 王雅慧 米雪 王琳 唐谨 何中华 林江国 赖水清 刘长德 侯瑞祥 计春华 释小龙 闵政 

冲上人间国语

郭晋安 张可颐 陈法蓉 张家辉 林晓峰 惠英红 袁彩云 骆应钧 夏萍 罗莽 

精武门国语

甄子丹 万绮雯 林志豪 

笑傲江湖国语1996

吕颂贤 梁艺龄 何宝生 陈少霞 何美钿 鲍方 鲁振顺 王伟 郑柏麟 陈鸿烈 罗乐林 黎汉持 唐宁 刘江 李龙基 蔡国庆 朱铁和 郑家生 古明华 黎耀祥 陈荣峻 梁舜燕 罗兰 孙季卿 

笑傲江湖国语1984

周润发 陈秀珠 董玮 戚美珍 黄曼凝 陈复生 朱璧汶 曾江 白茵 刘丹 马宗德 任达华 甘国卫 戴志伟 刘兆铭 杨泽霖 江毅 骆应钧 秦煌 黄文慧 苏杏璇 谈泉庆 

嗜血法医第八季

迈克尔·C·豪尔 詹妮弗·卡朋特 

嗜血法医第四季

迈克尔·C·豪尔 朱莉·本茨 詹妮弗·卡朋特 詹姆斯·瑞马尔 戴斯蒙德·哈灵顿 约翰·利思戈 

变调瑜伽

未知

申医生

白瑞拉 安宇延 闵善洪 金明智 宋智仁 千仁书 贾斯汀·约翰·哈维 

紫禁之巅国语

蔡东威 纪言恺 曾之乔 

诈欺担保人第二季

吉奥瓦尼·瑞比西 马琳·爱尔兰 肖恩·麦克雷 莉碧·巴勒尔 彼得·格雷蒂 玛格·马丁戴尔 艾莉森·赖特 伊桑·恩布里 杰伊·桑德斯 约瑟夫·莱尔·泰勒 戴斯蒙德·哈灵顿 贾丝廷·科佐纳斯 查斯科·斯宾塞 凯文·查普曼 尼尔森·李 詹妮弗·费林 

橘郡豪宅第一季

Jason Oppenheim Alexandra Hall Brandi Marshall 

心向快乐第一季

梅·马丁 夏洛特·里奇 拉蒙·蒂卡拉姆 奥菲利亚·拉维邦德 丽莎·库卓 汤姆·杜兰特·普里特查德 菲尔·伯格斯 汤姆·安德鲁斯 里图·阿亚 托比·班特法 罗莎琳德·马奇 辛杜·维伊 斯特恩·拉斯科普洛斯 艾尔·罗伯茨 苏菲·汤普森 皮帕·海伍德 雪特娜·潘迪亚 艾德里安·鲁基斯 格洛里亚·奥比安约 巴里·沃德 

窈窕淑女第二季

布兰登·巴特勒 欧迪瑟亚斯·乔治亚迪斯 布里安娜·希德布兰德 琪亚娜·玛黛拉 拉里·苏利文 昆泰莎·斯文戴尔 亨利·扎格 

心向快乐第二季

梅·马丁 夏洛特·里奇 丽莎·库卓 艾德里安·鲁基斯 约翰·罗斯·鲍伊 伊芙 雪特娜·潘迪亚 菲尔·伯格斯 Jack Barry Jordan Stephens Marisha Wallace Tony Law Bobby Mair 

奇情小男人粤语

蓝洁瑛 林保怡 郭蔼明 陈慧仪 欧阳震华 

恨锁金瓶国语

温碧霞 郭可盈 单立文 谭耀文 杨羚 曾伟权 林家栋 陈洁仪 郭少芸 廖启智 

大家族国语

万梓良 朱江 曾江 

最美丽的第七天国语

郑嘉颖 周励淇 黄宗泽 唐诗咏 

凤凰传说国语

文颂娴 刘玉婷 张家辉 雪梨 

福尔摩斯新探案

杰瑞米·布雷特 爱德华·哈德威克 

排出毒素：微塑料威胁自救指南

未知

劫机七小时第一季

伊德瑞斯·艾尔巴 雅奇·潘嘉比 穆罕默德·艾尔森德 霍莉·艾尔德 凯特·菲利普斯 詹姆斯·伯罗斯 本·迈尔斯 马克思·比斯雷 伊芙·迈勒斯 尼尔·马斯克尔 格雷琴· 易葛夫 罗森达·桑德尔 贾斯汀·塞林格 艾米·凯莉 杰米·巴尔巴科夫 安东尼娅·萨利布 纳赛尔·米马齐亚 保罗·希基 凯萨·哈姆隆德 哈里·米歇尔 阿丽科西丝·泽格曼 贾斯珀·布里顿 格兰特·伯金 杰克·麦克马伦 卡米拉·比普特 詹姆斯·巴里斯科 汤姆·伯宁顿 克里斯蒂尼·亚当斯 理查德·霍普 朱丽亚·迪金 丽兹·金斯曼 哈蒂·莫拉汉 亚历克 

高度潜力第一季

玛雅·巴斯蒂达斯 萨拉·史密斯 塞巴斯蒂安·罗伯特斯 Amirah Johnson Kate Craven 马修·兰姆 凯特琳·奥尔森 朱迪·雷耶斯 丹尼尔·逊亚塔 贾维西亚·莱斯利 德尼兹·阿克代尼兹 

金毛狮王国语

尹扬明 李婉华 伍卫国 张凤妮 梁欽祺 麦天恩 蔡嘉利 何英伟 秦煌 余慕莲 陈荣峻 罗君左 郑家生 陈狄克 关菁 蔡国庆 黄新 冯素波 罗国维 梁葆贞 陈勉良 陈中坚 麦皓为 邓汝超 游飙 郭卓桦 石雲 廖丽丽 邵卓尧 黄天铎 曹濟 王伟梁 谭一清 周匡朝 張海勤 何璧坚 王维德 梁健平 郑雷 黃成想 刘秀萍 徐广林 蕭山仁 

寻踪者第二季

贾斯汀·哈特雷 罗宾·薇格特 Abby McEnany 埃里克·格里斯 菲奥娜·雷内 

闺蜜四人行第一季

Ibrahim Al Shami J. 戴安娜·戈麦斯 马克西·伊格莱西亚斯 Silma López Paula Malia Teresa Riott 伊娃·马丁 Dominga Bofill Fran Bleu 安赫尔·德·米格尔 Alexandra Prokhorova 

狄金森第一季

海莉·斯坦菲尔德 安娜·巴瑞辛尼科夫 艾拉·亨特 艾德里安·恩斯科 托比·哈斯 简·科拉克斯基 格斯·伯尼 格斯·哈尔珀 马特·劳里亚 阿曼达·沃伦 卡特里娜·E·珀金斯 才那扎·乌奇 达琳·亨特 塞缪尔·法恩斯沃思 索菲·扎克尔 阿莱格拉·赫特 维兹·卡利法 杰森·曼楚克斯 

乡村篮球队

吕中 巫刚 谢园 冯恩鹤 何赛飞 李强 王静 

复仇女神 第二季

未知

恐怖大师第一季

蜷川美穗 安东尼·哈里森 Diego Martinez-Tau 布莱恩·奔本 西娅·吉尔 伊斯拉·戈登 杰西卡·朗德斯 诺曼·瑞杜斯 亨利·托马斯 布丽·特纳 斯蒂文·韦伯 斯蒂夫·巴西奇 费尔鲁扎·鲍克 克里斯·鲍尔 比利·德拉戈 肖恩·派特里克·弗兰纳里 泰伦·莱斯托 米特·洛夫 罗莉·佩蒂 杰森·普雷斯利 琳赛·普尔斯菲 阿尔杰·史密斯 卡特琳·瓦克斯 乔治·温迪特 朱莉娅·本森 Caroline Carter 丹尼尔·吉里斯 伊利斯·莱韦斯克 Brent Sheppard 格内维夫·布彻纳 柯林· 

金石良缘国语

郑则仕 马浚伟 钟嘉欣 陈法拉 曹永廉 

漩涡第二季

Kathir Aishwarya Rajesh Shreya Reddy Parthiban Radhakrishnan Prem Kumar Harish Uthaman Kumaravel Indumathy Manikandan 

大世界2021

乔振宇 李曼 吕良伟 郑晓宁 岳跃利 王冠 

另一个贝内特家的姐妹

埃拉·布鲁科莱里 鲁思·琼斯 理查德·E·格兰特 因迪拉·瓦玛 理查德·柯伊尔 劳里·戴维森 多纳尔·芬恩 瓦拉达·塞图 塔尼娅·雷诺兹 瑞恩·山普森 波佩·吉尔伯特 格雷斯·霍格·罗宾逊 莫莉·莱特 Maddie Close Reggie Absolom Anna Fenton-Garvey 

鸭寮街的金蛋国语

欧阳震华 郭羡妮 黎耀祥 

卿卿我心2021

程潇 谷嘉诚 王一菲 杨泽 王艺诺 海一天 邱虹凯 宋文作 符雅凝 

马洛谋杀俱乐部 第三季

萨曼莎·邦德 乔·玛蒂娜 卡拉·霍根 莎拉·亚历山大 雅基·波特斯万 彼得·戴维森 哈里·恩菲尔德 托尼·加德纳 奈杰尔·哈曼 艾德里安·鲁基斯 切瑞·朗吉 阿拉斯泰尔·麦肯齐 杰森·梅雷尔斯 George Ritchie 

八月高粱红

由力 张英 王建国 杨树林 鞠庆洲 麦穗 

我奇怪的17岁³

张籽沐 陈品延 师铭泽 汪佳辉 时安 宋元 王楚渝 王诺一 代超 孔琳 

生活大爆炸 第八季

吉姆·帕森斯 约翰尼·盖尔克奇 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 马伊姆·拜力克 梅丽莎·劳奇 比利·鲍伯·松顿 凯文·苏斯曼 Kevin Sussman 雷吉娜·金 布莱恩·乔治 劳拉·斯宾塞 威尔·惠顿 劳丽·梅特卡夫 克里斯汀·芭伦斯基 

生活大爆炸 第十季

约翰尼·盖尔克奇 吉姆·帕森斯 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 马伊姆·拜力克 梅丽莎·劳奇 凯文·苏斯曼 

武林幸运星国语

温兆伦 梅小惠 周慧敏 胡越山 

爱回家之八时入席粤语

毛舜筠 黎耀祥 陈国邦 钟景辉 郭少芸 汤盈盈 胡渭康 马贯东 李天翔 黄秋生 何启南 

大闹广昌隆粤语

周海媚 林家栋 郭少芸 陈启泰 邓兆尊 

精灵酒店粤语

陈松龄 曾伟权 林文龙 郑敬基 陈启泰 

吸血鬼生活 第四季

法希姆·法兹利 Emily Mitchell 

情迷黑森林粤语

马德钟 胡杏儿 文颂娴 陈文媛 胡诺言 邓一君 刘家辉 李枫 王青 罗君左 曾守明 戴耀明 汤俊明 夏竹欣 陈姿颖 罗泳娴 鲁文杰 伍泺文 司徒瑞祈 艾威 马蹄露 河国荣 朱凯婷 王树熹 李丽丽 蔡子健 罗冠兰 伍文生 朱咪咪 李思捷 郭德信 李鸿杰 陈山聪 杨卓娜 张达伦 梁健平 叶振声 邓英敏 

黄浦倾情粤语

张凤妮 张智霖 朱铁和 韩马利 洪朝丰 江汉 郭可盈 郭锝信 林尚武 邵仲衡 

虎鹤妖师录2023

蒋龙 张凌赫 王玉雯 陈宥维 叶青 何蓝逗 王姬 范明 韩承羽 朱泳腾 李彧 赵润南 刘耀元 张鑫 张沐兮 

九彩霸王花粤语

邵美琪 罗嘉良 

在我们死去前第一季

莱斯利·夏普 帕特里克·吉布森 文森特·里根 Kazia Pelka 蒂伊门·戈瓦尔茨 Jonathan Sawdon Bill Ward 史蒂夫·图森特 Dimitry Loubry Guray Nalbant 吉恩·伯沃依兹 彼得·范·登·贝京 西蒙·阿姆斯特朗 科林·梅斯 曼纽尔·布鲁克曼 奥罗拉·玛丽恩 查利·卡特罗尔 Tess Bryant Toni Gojanovic Ryszard Turbiasz Issy Knopfler Rebecca Scroggs John O #039; 

鸵鸟小姐与家政先生

高梓添 卓依娜姆 孙耀东 

摩登状元

林梅娇 陈天文 洪培兴 

情陷特区粤语

陈秀雯 曾伟权 吕方 关宝慧 黎耀祥 刘美娟 邵仲衡 翁杏兰 张翼 

Click入黄金屋粤语

黎耀祥 郭羡妮 杨思琦 孙耀威 秦沛 

烈焰2013

周一围 马苏 姜宏波 王劲松 白志迪 崔新琴 王全有 徐松子 

玛洛谋杀俱乐部第一季

萨曼莎·邦德 乔·玛蒂娜 卡拉·霍根 娜塔丽·朱 丽塔·塔欣厄姆 Sophia Ally 伊恩·巴里特 Niall Costigan 霍莉·登普西 马克·福斯特 Molly Hanson 朱丽叶·霍兰德 Teagan Imani 艾拉·基尼昂 Phill Langhorne 丹尼尔·莱派恩 里希·奈尔 Amelia Valentina Pankhania Phillipa Peak Ethan Quinn